
Il s’agit de l’usager dit « faible ».
Les usagers faibles sont, entre autres :
- les piétons,
- les cyclistes,
- les passagers du véhicule,
- les personnes roulant à patins à roulette,
- …
L’usager faible bénéficie d’une indemnisation de son préjudice corporel sans qu’il soit question de responsabilité.
Il faut pour cela :
- être victime d’un accident de la circulation dans lequel est impliqué un véhicule automoteur ;
- survenu sur la voie publique (ou sur les terrains ouverts au public ou sur les terrains non publics mais ouverts à un certain nombre de personnes ayant le droit de les fréquenter).
C’est l’assureur qui couvre la responsabilité du propriétaire ou du conducteur du véhicule automoteur impliqué dans l’accident ou, à défaut, le Fonds Commun de Garantie Belge qui doit indemniser.

L’indemnisation de l’usager faible n’exclut toutefois pas que celui-ci soit considéré comme responsable de l’accident et qu’il doive indemniser le tiers (par exemple, rembourser le capot abîmé du véhicule qu’il a heurté).